Prevod od "bez svých" do Srpski


Kako koristiti "bez svých" u rečenicama:

Bez svých rodičů jsou jejich mláďata bezbranná.
Kada quelea roditelji odu u potrazi za hranom, ptiæi ostaju nezaštiæeni.
Vždycky končí tím, že velcí lidé znají k ouzla, která dokážou přimět věci k pohybu, ale moc chytří nejsou, protože bez svých magických vynálezú by nepřežili.
Uvek završava tako što priča o tome da teški Ijudi poznaju neku magiju koja čini da se Ijudi kreću, pa čak i da lete, ali da nisu mnogo bistri jer ne mogu da prežive bez doprinosa njihovih maðijskih dovijanja.
Bez svých placek jste jen poloviční.
Без својих значака тек су полумушкарци.
Připadala jsem si, že umřu bez svých věcí.
Osetila sam kao da æu umreti ako ne vidim svoje stvari.
Vypadá to, že se Vortové budou muset obejít bez svých bohů.
Vorte æe možda morati nauèiti živjeti bez bogova.
Kde by profesor byl bez svých studentů, kteří jej milují a respektují?
Gde bi profesor bez studenata koji ga vole i poštuju? Baš tu!
Big a já uvěznění na jedné lodi bez svých partnerů.
Zverka i ja zarobljeni na brodu... Bez partnera...
Bez svých knih a bez svého barda je ztracený.
Jadnik je izgubljen bez svojih knjiga.
Osamělejší než Cibulka bez svých medvědů, ale náš neohrožený bojovník vyrazil, aby zachránil Bukuvu.
Osecajuci se tako usamljeno, kao Siegfried bez Roya, nas neustrasivi, hrabri borac sa prackom ode da spase Bukuvu.
Co by kluci dělali bez svých hraček?
Što bi djeèaci bez svojih igraèkica?
Jen by mě zajímalo, jak dlouho bys tu přežil, bez svých malých přístrojů.
Samo se pitam koliko bi dugo izdržao ovdje bez tvojih malih napravica.
Odešla bez svých věcí... svých šatů, líčidel.
Otišla je bez ièega od svojih stvari... njena odjeæa, šminka.
Jo, kdy je Bernie bez svých bodyguardů?
Da, kada Bernie nije sa svojim telohraniteljima?
Bez svých schopností Maia nemůže potlačit jeho magii.
Bez svojih moæi, Maia ne može zatamiti njegovu magiju.
Okej, nerada ti praskám bublinu, Smallvilláku, ale bez svých sil, nebudeš schopný předběhnout jejich kulky.
Жао ми је што ти кварим план, Смолвил, али без твојих моћи, нећеш моћи да побегнеш њиховим мецима.
Bez svých tradic by cirkus nebyl cirkusem.
Cirkus nije ništa, ako nema tradiciju.
Celý víkend jsem byla ztracená bez svých kreditních karet.
Bila sam izgubljena cijeli vikend bez kartica.
Bez svých chocholů se vaši tři bojovníci bojí projít po venku, kde by je lidé mohli spatřit.
Bez njih, vaša 3 ratnika se boje izaæi, da ih svet vidi.
Nevím, co bych dělal bez svých modrých pilulek.
Ne znam šta bih bez svojih plavih pilula.
Šel jsem do oceánu bez svých ponožek do vody.
Ušao sam u okean bez svojih akva èarapa.
A bez svých synů se navíc na trhy nikdy neuráčil.
I ni manje ni više nego sa sinovima? Nikada se nije udostojio da doðe na sajam.
Co bychom byli bez svých tajemství?
Šta bi smo bili bez naših tajni?
V normálním městě pokládá šerif otázky sám, bez svých rodičů.
U normalnom gradu, šerif ulazi i postavlja nekoliko pitanja. Ne uvodi i roditelje unutra.
Bez svých mužů nebo peněz se stáhne do ústraní a zůstane tam.
Bez svojih ljudi ili novca, povuci ce se u senku i ostace tamo.
Pane, Lockhart/Gardner je firma bez svých nejlepších dělnic.
Lokart-Gardner je firma bez pèela radilica.
Mami, nepojedu bez svých šedých upnutých džínů!
Ne idem bez mojih uskih sivih farmerki! Dobro!
Co děláš na veřejnosti bez svých parohů?
Otkud ti u javnosti bez rogova?
Bez svých malých kamarádek si na mě nedovolíš?
Бојиш се, не смеш без својих малих пријатељица?
Vážíme si toho, že jste přišel bez svých právníků.
Cenimo što ste došli bez vaših pravnika.
0.29975581169128s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?